Opowieści, 1949

Przekład: S. Pollak i S. Strumph-Wojtkiewicz. Okładkę projektował: S. Bernaciński. 416 s.

Tytuły oryginałów przekładów S. Pollaka: Arap Petra Velikogo; Povesti pokojnogo Ivana Petroviča Belkina [Vystrel; Grobovŝik]; Istoriâ  sela Gorûhina; Dubrovskij; Pikovaâ Dama; Kirdžali. 

Tu w przekładzie S. Pollaka: Murzyn Piotra Wielkiego; Opowieści świętej pamięci Iwana Pietrowicza Biełkina [Wystrzał; Trumniarz; Historia wsi Goriuchino; Dubrowski; Dama Pikowa; Kirdżali s. 5-278.