Piekło odzyskane, 1959

[Opowiadania]. Przekład: I. Piotrowska, S. Pollak, K. Pomorska. Wstęp: S. Pollak. XVIII, 453 s.

Tytuły oryginałów przekładów S. Pollaka: Vozvraŝennyj ad; Kapitan Dûk; Pozornyj stolb; Korabli w Lisse; Sto verst po reke; Gnev otca.

Tu w przekładzie S. Pollaka: Piekło odzyskane; Kapitan Duc; Pręgierz; Okręty w Lisie; Sto wiorst z biegiem rzeki; Gniew ojca,  s. 3-156, 182-188.

Tu także szkic wstępny S. Pollaka pt.: Geograf krajów urojonych, s. V-XIX.