- /
- Wydania
- /
- Pisma. Wydanie jubileuszowe [T. 8. Utwory francuskie], 1912
Pisma. Wydanie jubileuszowe [T. 8. Utwory francuskie], 1912
Z. Krasiński: Pisma. Wydanie jubileuszowe. T. 8. Utwory francuskie (1830-1832). Cz. 2. Tłumaczenia. Wydał J. Czubek. Tłumaczyli L. Staff i K. Morawska. 392 s.
Tu w przekładzie L. Staffa: O śmierci; List o stanie literatury; [inc.] Słońce było poza mną…; Wspomnienie; Fragment. [Inc.] Drogą obrzeżoną kwieciem…; Pisane w więzieniu Czyllonu; Fragment. [inc.] Cmentarze i podziemia…; Dwaj rycerze; Legiony polskie; Fragment. [inc.] Och, jakżebym chciał…; Fragment. [inc.] Znałem człowieka…; Fragment. Marzenie człowieka przeżytego; Wiosna i więzień; Mojżesz; Dziennik podróży szwajcarskiej; Sen; [inc.] Było to w piękny wieczór…; Fragment. [inc.] Na brzegu strumienia…; „Konrad Wallenrod”; Fragment. [inc.] Siedziałem przy fortepianie…; Zawisza; W nocy; Dziennik umierającego; Pożegnanie okolic Genewy; Fragment. [inc.] Młody rycerz Oliwier…; Piękny dzień letni; Łoże śmierci; Pogrzeb katolicki; O życiu; Salon; Wankana; [inc.] Jest równina zielona…; [inc.] Dwoma różnymi nawrotami…; [inc.] Wiek, w którym żyjemy…; Adam szaleniec; Fragment. [inc.] I z bladą twarzą…; Gwiazda; Fragment. [inc.] Istnieje uczucie boleśniejsze…; [inc.] I kędyż on teraz…; Spowiedź; [inc.] Na czole pielgrzyma…; Żal; Stance.