Gracz. Opowiadania 1862-1869, 1964

Przełożył G. Karski, W. Broniewski, J. Tuwim. 485 s.

Tu w przekładzie W. Broniewskiego: Paskudna historia [przedr. w: F. Dostojewski. Paskunda historia i inne utwory], Gracz, Krokodyl.

Tu w przekładzie G. Karskiego opowiadania: Paskudna historia; Notatki z podziemia s. 5-161.

Przedruk przekładów poszczególnych utworów w tomach opowiadań F. Dostojewskiego i antologii:

T. 1. Notatki z podziemia; Gracz. Tłumaczyli G. Karski, W. Broniewski. 1992, 247 s.

T. 11. Paskudna historia i inne utwory. Przełożyli: W. Broniewski i G. Karski. Wybór i przypisy: Z. Podgórzec. 1993, 367 s.