Gramatyka miłości i inne opowiadania, 1972

Przełożyli: I. Bajkowska, S. Pollak, W. Rogowicz. Opracowanie graficzne: E. Freudenreich. 661 s.

Tytuły oryginałów przekładów S. Pollaka: Na hutore; Na kraj sveta. Svâtaâ noč’; Učitel’ (Tarantella); V avguste; Horošaâ žizn’; Zahar Vorob'ev; Žertva. Il’â Prorok; Hudaâ trava; Pri doroge; Arhivnoe delo. Svâtočnyj rasskaz; Petlistye uši; Poslednââ vesna; Koscy; Mitina lûbov'; Pervyj klass; Duročka; Dubki; Madrid; Čistyj ponedel’nik; Mest’; Tri rublâ; Vesnoj v Iudee. 

Tu w przekładzie S. Pollaka: W chutorze; Na koniec świata; Nauczyciel; W sierpniu; Dobre życie; Zachar Worobiow; Ofiara; Kąkole; Przy gościńcu; Archiwalna sprawa; Węźlaste uszy; Ostatnia wiosna; Kosiarze; Miłość Miti; Pierwsza klasa; Głupia; Dębinka; Madryt; Poniedziałek wielkopostny; Zemsta; Trzy ruble; Wiosną w Judei s. 42-102, 131-157, 170-377, 404-406, 408-501, 507-545.