2. /
  3. Przekłady
  4. /
  5. Potulna. Opowiadanie fantastyczne

Potulna. Opowiadanie fantastyczne

Utwór oryginalny: "Krotkaâ" - Dostojewski Fiodor Michajłowicz
Język oryginału-język docelowy: rosyjski polski
Tłumacze: KARSKI Gabriel

Recenzja:
W. NATANSON: Sztuka translatorska Gabriela Karskiego. „Twórczość” 1972 nr 11.

Adaptacje: telewizyjna: Reżyseria: J. Warmiński. Telewizja Polska 1968, - teatralne: Reżyseria: Z. Rybka. Rzeszów: Teatr im. W. Siemaszkowej 1986. Wystawienia następne zob. na stronie internetowej https://www.encyklopediateatru.pl/

Wydania
8
Potulna. Opowiadanie fantastyczne - Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972 (Biblioteka Szkolna)
Potulna. Opowiadanie fantastyczne - Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974 (Biblioteka Szkolna)
Potulna. Opowiadanie fantastyczne - Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976 (Biblioteka Szkolna)
Potulna. Opowiadanie fantastyczne - Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978 (Biblioteka Szkolna)
Łagodna - Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982 (Biblioteka Szkolna)
Łagodna [W: F. Dostojewski: Dzieła wybrane] - Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984 (Biblioteka Klasyków)
Łagodna [W: F. Dostojewski: Białe noce. Opowiadania] - Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986
Łagodna [W: F. Dostojewski: Dzieła wybrane] - Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987 (Biblioteka Klasyków)