2. /
  3. Przekłady
  4. /
  5. Wesele Sobeidy

Wesele Sobeidy

Utwór oryginalny: "Die Hochzeit der Sobeide" - von Hofmannsthal Hugo
Język oryginału-język docelowy: niemiecki polski
Tłumacze: STAFF Leopold

[Utwór dramatyczny]. Przełożył L. Staff. Wystawienie: Reżyseria: T. Pawlikowski. Lwów, Teatr Miejski 1904.

Informacja o przekładzie w listach L. Staffa do Ostapa Ortwina, zob. W kręgu literackich przyjaźni. Listy. Warszawa 1966 ss. 30, 33. 

Rękopis zakupiony przez Bibliotekę Narodową w 1941 spłonął podczas powstania warszawskiego. (Informacja za: I. Maciejewska: Leopold Staff. Warszawski okres twórczości. Warszawa 1973 s. 357).