- /
- Przekłady
- /
- Elegie
Elegie
Utwór oryginalny:
"Elegiarum libri IV"
-
Kochanowski
Jan
Język oryginału-język docelowy: łaciński
polski
Tłumacze: STAFF
Leopold
Tekst łaciński opracowany na podstawie pierwodruku z 1584.
Przedruk w: J. Kochanowski: Z łacińska śpiewa Słowian muza. Elegie, foricoenia, liryki.
Recenzje i omówienia:
1. T. GALINOWSKA: Nad przekładem „Elegii”. „Tygodnik Powszechny” 1954 nr 13.
2. W. NATANSON. „Twórczość” 1954 z. 3.
3. A. WÓJCIK: Przekład „Elegii” J. Kochanowskiego przez Leopolda Staffa. „Sprawozdania Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk” 1959 nr 55.