- /
 - Przekłady
 - /
 - Dorycki krużganek
 
Dorycki krużganek
            Utwór oryginalny:
                            
                Doriiske pidsinnia
            -
                                    Jackiw
                        Mychajło
                            
        
        
                        Język oryginału-język docelowy: ukraiński 
                        polski
                    
                
                                    
                        Tłumacze:                             TWERDOCHLIB
                                Sydir
                                            
                
                                    Zawartość: Psina; Dusza dziecka w skrzypkach; Wiosenny zachwyt; Baśń o pierścieniu; Malowany strzelec; Diva; Pogaństwo tłumu; Wazy; Białe owce; Nuchim; Z klasztoru; Kartka z dziennika; Pokłon dusz; Pod obuchem; U miłosiernej bogini z kamiennym sercem; Chrystus w garnizonie; Dorycki krużganek; Pochyła wieża; Walka z głową.
Recenzja:
F. GWIŻDŻ: Z literatury ruskiej. „Prawda” 1907 [sic!] nr 47 s. 557-558.