Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich

Utwór oryginalny: "A Pál-utcai fiúk" - Molnár Ferenc

Język oryginału-język docelowy: węgierski polski

Tłumacze: MORTKOWICZOWA Janina

Adaptacja teatralna: Adaptacja i reżyseria: E. Pietryk. Wystawienie: Poznań, Teatr Nowy 1973.

Omówienie:
J. KOWALCZYKÓWNA: Lekcja Ferenca Molnára trwa. „Akcent” 1986 nr 1.

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, Towarzystwo Wydawnicze (Warszawa), 1922

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, Towarzystwo Wydawnicze (Warszawa), 1930

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, J. Mortkowicz, 1936

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, J. Mortkowicz, 1937

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, J. Mortkowicz, 1939

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Kraków, T. Gieszczykiewicz – J. Mortkowicz, 1945

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Kraków, T. Gieszczykiewicz – J. Mortkowicz, 1946

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, J. Mortkowicz, 1949

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1955

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1956

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1960

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1961

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1964

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1966

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1967

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1970

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1972

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Wydawnictwo Literackie, 1972 (Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej [Wydawnictwo Literackie])

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1974

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1975

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Wydawnictwo Literackie, 1975

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1977 (Lektura Szkolna)

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1978

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1979

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1980

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1982

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1984

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Bydgoszcz, Somix, 1990

Chłopcy z Placu Broni. Powieść z życia uczniów węgierskich - Bielsko-Biała, Beskidzka Oficyna Wydawnicza, 1994