/
Przekłady
/
Przygody Piotrusia Pana

Przygody Piotrusia Pana

Utwór oryginalny: "Peter Pan in Kensington Gardens" - Barrie James Matthew

Język oryginału-język docelowy: angielski polski

Tłumacze: ROGOSZÓWNA Zofia

Adaptacje; - radiowe: Adaptacje pt. Piotruś Pan: H. Januszewska. Reżyseria: Z. Kopalko. Polskie Radio 1970; Adaptacja: E. Marcinkowska. Reżyseria: W. Maciejewski. Polskie Radio 1981.

Wydania

Przygody Piotrusia Pana - Warszawa, J. Mortkowicz, 1913

Przygody Piotrusia Pana - Kraków, Księgarnia St. Kamiński, 1946

Przygody Piotrusia Pana - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1958

Przygody Piotrusia Pana - Poznań-Warszawa, Księgarnia Św. Wojciecha, 1990 (Żywe Ziarno. Seria dla Dzieci)

Przygody Piotrusia Pana - Warszawa, Wrota, 1991

Przygody Piotrusia Pana - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1993

Przygody Piotrusia Pana - Warszawa, Prószyński i S-ka, 1999

Przygody Piotrusia Pana - Warszawa, Lissner Studio, 2009

Przygody Piotrusia Pana - Fundacja Festina Lente, 2012

Przygody Piotrusia Pana - Poznań, Wydawnictwo Ibis, 2017

Przygody Piotrusia Pana - Ibis-Books, 2017

Przygody Piotrusia Pana - Warszawa, Avia Aris, 2021

Przygody Piotrusia Pana - Miasto Książek, 2021