2. /
  3. Przekłady
  4. /
  5. Edyp król. Tragedia

Edyp król. Tragedia

Utwór oryginalny: "Oidipous Tyrannos" - Sofokles [Σοφοκλῆς]
Język oryginału-język docelowy: starogrecki polski
Tłumacze: MORAWSKI Kazimierz

Wystawienia następne zob. na stronie internetowej: https://www.encyklopediateatru.pl/   

Recenzje:

  1. [K. MAKUSZYŃSKI] K.M. „Słowo Polskie” 1910 nr 129.

  2. W. ŚMIAŁEK: Sofokles w wydawnictwach Biblioteki Narodowej. „Słowo Polskie” 1922 nr 84.

Wydania
34
Edyp król. Tragedia - 1904
Sofoklesa tragedie - Kraków, Akademia Umiejętności, 1916 (Biblioteka Przekładów z Literatury Starożytnej)
Król Edyp - Kraków, Krakowska Spółka Wydawnicza, 1921 (Biblioteka Narodowa)
Sofoklesa tragedie - Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1969
Ajschylos, Sofokles, Eurypides. Antologia tragedii greckiej - Wydawnictwo Literackie, 1989
Król Edyp; Edyp w Kolonie; Antygona - Kraków, Zielona Sowa, 1999 (Złota Seria)
Król Edyp - Gdańsk, Tower Press, 2000 (Magia Słowa)
Król Edyp - Kraków, Greg, 2000 (Lektura)
Sofoklesa tragedie - CIL Polska-Kolekcje, 2000
Edyp królem (król Edyp) - Goleszów, Publisher-Innowacje, 2002
Król Edyp - Siedmioróg, 2002 (Lektura w opracowaniu)
Król Edyp - Białystok, Elan, 2002 (Baza Lektur Szkolnych)
Król Edyp - Kraków, Zielona Sowa, 2002 (Arcydzieła Literatury Światowej [Zielona Sowa])
Król Edyp - Sara, 2003
Król Edyp - Siedmioróg, 2003 (Lektura w opracowaniu)
Antologia tragedii greckiej - Wydawnictwo Literackie, 2003 (Lektura. Wydanie z opracowaniem)
Król Edyp - Kraków, Zielona Sowa, 2004 (Lektura z Opracowaniem)
Król Edyp - Sara, 2005 (Lektura)
Król Edyp - Kraków, Spes, 2005 (Lektura z Opracowaniem)
Król Edyp; Antygona - Warszawa, Polskapresse, 2005 (Lektury Wszech Czasów)
Król Edyp; Antygona - Warszawa, Orkla Press Polska, 2005 (Lektury Wszech Czasów)
Antygona; Król Edyp - Kraków, Zielona Sowa, 2006 (Arcydzieła Literatury Światowej [Zielona Sowa])
Król Edyp - Kraków, Greg, 2009 (Lektura)
Król Edyp - Kraków, Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2009 (Lektura Dobrze Opracowana)
Król Edyp - Poznań, Wydawnictwo Ibis, 2010 (Lektura z Opracowaniem)
Król Edyp - Warszawa, Buchmann, 2011 (Lektura plus Opracowanie)
Edyp król. Tragedia - Tarnów, Wydawnictwo Edukacyjne Zajon, 2012
Edyp król. Tragedia - Ventigo Media, 2015
Edyp król. Tragedia - Fundacja Nowoczesna Polska, 2017
Król Edyp - Warszawa, SBM, 2020 (Klasyka Literatury)
Król Edyp - Warszawa, SBM, 2020 (Lektura z Opracowaniem)
Król Edyp - Warszawa, Wilga, 2021 (Lektura)
Król Edyp; Antygona - Warszawa, Wilga, 2021 (Lektura)
Edyp król. Tragedia - Warszawa, Avia Aris, 2022