Słownik Tłumaczy
Zaloguj się
  • Osoby
  • Utwory oryginalne
  • Przekłady
  • Wydania

  • Wydawnictwa
  • Serie wydawnicze
  • Czasopisma
  • Organizacje
  • Miejsca
  • Języki

  • Media
  1. /
  2. Przekłady
  3. /
  4. Druga księga dżungli

Druga księga dżungli

Utwór oryginalny: "The Second Jungle Book" - Kipling Rudyard
Język oryginału-język docelowy: angielski polski
Tłumacze: BIRKENMAJER Józef

Zawartość: Skąd wziął się Strach; Cud Puruna Bhagata; Najazd dżungli; Grabarze; Ankus królewski; Quiquern; Rude psy; Harce wiosenne.

Recenzje:

  1. J.W. KOBYLAŃSKI. „Łowiec Polski” 1934 nr 33. 

  2. Z. CIECHANOWSKA. „Przegląd Powszechny” 1935, t. 206.

Wydania
16
Druga księga dżungli - Wydawnictwo Polskie R. Wegner, 1934 (Biblioteka Laureatów Nobla)
Druga księga dżungli - Katowice, Mewa, 1947
Druga księga dżungli - Warszawa, Wiedza, 1948
Druga księga dżungli - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1957
Księga dżungli; Druga księga dżungli - Warszawa, Książka i Wiedza, 1975
Druga księga dżungli - Viator, 1994
Księga dżungli; Druga księga dżungli - Świat Książki, 1994
Księga dżungli; Druga księga dżungli - Warszawa, Książka i Wiedza, 1995
Druga księga dżungli - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1997
Druga księga dżungli - Warszawa, Prószyński i S-ka, 1997
Druga księga dżungli - Częstochowa, Promatek, 2009
Druga księga dżungli - Fundacja Nowoczesna Polska, 2013
Księga dżungli i nowa księga dżungli - Sandomierz, Armoryka, 2013
Druga księga dżungli - Ventigo Media, 2014
Druga księga dżungli - Warszawa, Bellona, 2018 (Perły literatury młodzieżowej)
Druga księga dżungli - Piaseczno, Storybox.pl, 2020
v1.0.1
  • Dokumentacja API
  • O projekcie
  • O zespole
  • Zasady opracowania haseł
  • Jak używać słownika
  • Jak cytować
  • Kontakt
  • Źródło
  • Deklaracja dostępności
polski English