2. /
  3. Przekłady
  4. /
  5. Wiosenne wody; Pierwsza miłość

Wiosenne wody; Pierwsza miłość

Utwór oryginalny: "Pervaâ lûbov’; Vešnie vody" - Turgieniew Iwan
Język oryginału-język docelowy: rosyjski polski
Tłumacze: JAWORSKI Kazimierz Andrzej

Wydanie osobne opowiadania Pierwsza miłość: Warszawa: Książka i Wiedza 1968, 98 s. Koliber.

Wydania osobne opowiadania Wiosenne wody: Wydanie 4 Warszawa: Książka i Wiedza 1974, 209 s. Koliber, nr 12; Warszawa: Dom Wydawniczy Szczepan Szymański 1992. Arcydzieła Literatury Rosyjskiej. Przedruk w: I. Turgieniew: Dzieła wybrane. T. 2. Warszawa 1966.

Wydania poszczególnych opowiadań w tomach: Pierwsza miłość i inne opowiadania. [Tłumaczyli K.A. Jaworski, J. Guze, P. Hertz]. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1956. Z pism I. Turgieniewa; Wiosenne wody i inne opowiadania. [Tłumaczyli K.A. Jaworski et al.] Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1956. Z pism I. Turgieniewa.