- /
- Przekłady
- /
- Kawaler – papa. Komedia w 3 aktach (7 obrazach)
Kawaler – papa. Komedia w 3 aktach (7 obrazach)
Utwór oryginalny:
"The bachelor father"
-
Carpenter
Edward Childs
Język oryginału-język docelowy: angielski
polski
Tłumacze: KUSZELEWSKA
Stanisława
Wystawienie: Reżyseria: A. Węgierka. Warszawa, Teatr Polski 1930.
Wystawienia następne zob. na stronie internetowej www.encyklopediateatru.pl oraz http://sowiniec.nazwa.pl/public_html/dramat_o/php/do_form_io.php?IOID=4572&title=kuszelewska&N=3447&s=1&char=tlum#solid
Prawdopodobnie tłumaczenia dokonano z niemieckiego przekładu pt. Vater sein dagegen sehr.
Warianty tytułu: Papa kawaler; Gdy kawaler zostaje papą, Kawaler papą.