- /
- Przekłady
- /
- Cichy Don
Cichy Don
Utwór oryginalny:
Tihij Don
-
Szołochow
Michaił
Język oryginału-język docelowy: rosyjski
polski
Tłumacze: STAWAR
Andrzej
Wydanie elektroniczne:
Audiobook: Czyta: A. Sikora. Warszawa: Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych 1984, 63 kasety dźwiękowe.
Recenzje i omówienia:
1. [L.L. BEYNAR] jas.: Ścisłość przekładu. „Tygodnik Powszechny“ 1948 nr 44.
2. N. SOŁOWICZ: O pervom perevode „Tihogo Dona" na pol’skij âzyk. „Przegląd Rusycystyczny“ 1982 nr 1/4.
Od wydania w 1946-48 (t. 1-4) brak informacji o autorstwie przekładów poszczególnych tomów.