2. /
  3. Przekłady
  4. /
  5. Tessa d’Urberville. Historia kobiety czystej

Tessa d’Urberville. Historia kobiety czystej

Utwór oryginalny: "Tess of the D’Urbervilles. A pure woman" - Hardy Thomas
Język oryginału-język docelowy: angielski polski
Tłumacze: Czekańska-Heymanowa Róża

Adaptacja radiowa
Adaptacja: E. Hartwig. Reżyseria: J. Warenycia. Polskie Radio 1992.

Recenzje:

  1. R. WASITA: Historia kobiety czystej. „Nowa Kultura” 1955 nr 7.

  2. A. ROGALSKI: Humanizm i kapitulacja przed złem. „Słowo Powszechne” 1956 dodatek do nru z 30 czerwca/1 lipca.

Wydania
10
Tessa d’Urberville. Historia kobiety czystej. [Powieść]. - Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1954
Tessa d’Urberville. Historia kobiety czystej. [Powieść] - Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1960 (Biblioteka Arcydzieł. Najsławniejsze Powieści Świata)
Tessa d’Urberville. Historia kobiety czystej. [Powieść] - Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975 (Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej [Państwowy Instytut Wydawniczy])
Tessa d’Urberville. Historia kobiety czystej. [Powieść] - Warszawa, Comfort, 1991 (Biblioteka Romansu)
Tessa d’Urberville. Historia kobiety czystej. [Powieść] - Warszawa, Oficyna Wydawnicza Tesa, 1991
Tessa d’Urberville. Historia kobiety czystej. [Powieść] - Świat Książki, 2003 (Wielkie Miłości)
Tessa d’Urberville. Historia kobiety czystej. [Powieść] - Wrocław, Wydawnictwo Ossolineum, 2006 (Biblioteka Narodowa)
Tessa d’Urberville. Historia kobiety czystej. [Powieść] - Warszawa, Oxford Educational, 2009 (Klasyka Romansu)
Tessa d’Urberville. Historia kobiety czystej. [Powieść] - Świat Książki, 2009
Tessa d’Urberville. Historia kobiety czystej. [Powieść] - Zakrzewo, Wydawnictwo Replika, 2015