- /
- Przekłady
- /
- Rozkoszna dziewczyna. Komedia muzyczna w 3 aktach wg P. Gauvaulta
Rozkoszna dziewczyna. Komedia muzyczna w 3 aktach wg P. Gauvaulta
Utwór oryginalny:
Bezauberndes Fräulein
-
Benatzky
Ralph
Język oryginału-język docelowy: niemiecki
polski
Tłumacze: TUWIM
Julian
Muzyka: R. Benatzky i A.T. Muller. Adaptacja: J. Tuwim. Wystawienie: Reżyseria: J. Warnecki. Warszawa, Teatr Letni 1934; - telewizyjne: Reżyseria: B. Borys-Damięcka. Telewizja Polska 1987.
Maszynopis przekładu z podtytułem Bajka w 3 aktach podług dawnej komedii P. Gauvaulta w Bibliotece Teatru Powszechnego w Warszawie.
Wystawienia następne zob. na stronie internetowej: https://www.encyklopediateatru.pl/