2. /
  3. Przekłady
  4. /
  5. Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych

Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych

Utwór oryginalny: Les liaisons dangereuses. Ou Lettres recueillies dans une société et publiées pour l’instruction de quelques autres - Choderlos de Laclos Pierre
Język oryginału-język docelowy: francuski polski
Tłumacze: BOY-ŻELEŃSKI Tadeusz
Wydania
33
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Ksiegarnia Polska B. Połoniecki, 1912
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Instytut Wydawniczy „Biblioteka Polska”, 1922 (Biblioteka Boya)
Szlakiem amora (Niebezpieczne związki) - Arcydzieła Literatury Francuskiej „Biblioteka Boy’a”, 1930
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Szczecin, Glob, 1988
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Zakład Nagrań i Wydawnictw Państwowego Związku Niewidomych, 1989
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Łódź, Wydawnictwo 86 Press, 1991
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1993
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Lublin, Wydawnictwo Test, 1996
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Warszawa, Prószyński i S-ka, 1998
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - CIL Polska-Kolekcje, 2000
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Świat Książki, 2001
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Kraków, Zielona Sowa, 2002
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Warszawa, Elipsa, 2004
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Wrocław, Wydawnictwo Dolnośląskie, 2005
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Świat Książki, 2008
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Warszawa, Prószyński i S-ka, 2009
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Warszawa, Hachette Livre Polska, 2010
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Warszawa, Biblioteka Akustyczna, 2011
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Agencja Artystyczna MTJ, 2011
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Warszawa, Bellona, 2014
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Warszawa, Egmont Polska, 2014
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Fundacja Nowoczesna Polska, 2014
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Ventigo Media, 2016
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Warszawa, Prószyński i S-ka, 2017
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Warszawa, Bellona, 2018
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Warszawa, Hachette Livre Polska, 2020
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Wydawnictwo MG, 2020
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Warszawa, Wydawnictwo SBM, 2021
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Piaseczno, Storybox.pl, 2021
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Świat Książki, 2022
Niebezpieczne związki, czyli listy zebrane w jednym społeczeństwie, a ogłoszone ku nauce innych - Warszawa, Wydawnictwo Avia Artis, 2022