Słownik Tłumaczy
  • O projekcie
  • O zespole
  • O słowniku
  • Jak cytować
  • Kontakt
Zaloguj się
  • Hasła
  • Osoby
  • Utwory oryginalne
  • Przekłady
  • Wydania

  • Wydawnictwa
  • Serie wydawnicze
  • Czasopisma
  • Organizacje
  • Miejsca
  • Języki

  • Media
  1. /
  2. Przekłady
  3. /
  4. Złoty kluczyk, czyli Niezwykłe przygody pajacyka Buratino

Złoty kluczyk, czyli Niezwykłe przygody pajacyka Buratino

Utwór oryginalny: Zolotoj klûčik, ili Priklûčeniâ Buratino - Tołstoj Aleksy
Język oryginału-język docelowy: rosyjski polski
Tłumacze: TUWIM Julian

Adaptacja teatralna: pt. Gliniany chłopiec. Reżyseria: A. Dziedziul Białystok: Białostocki Teatr Lalek 1976.

Wydania
7
Złoty kluczyk, czyli Niezwykłe przygody pajacyka Buratino - Warszawa, Czytelnik, 1949
Złoty kluczyk, czyli Niezwykłe przygody pajacyka Buratino - Warszawa, Czytelnik, 1951
Złoty kluczyk, czyli Niezwykłe przygody pajacyka Buratino - Warszawa, Nasza Księgarnia, 1953
Złoty kluczyk, czyli Niezwykłe przygody pajacyka Buratino - Moskwa, Raduga, 1983
Złoty kluczyk, czyli Niezwykłe przygody pajacyka Buratino - Moskwa: Raduga; Warszawa: Współpraca, 1988 (Niezapomniane Książki Dzieciństwa)
Złoty kluczyk, czyli Niezwykłe przygody pajacyka Buratino - Poznań, Zysk i S-ka, 2014
Złoty kluczyk, czyli Niezwykłe przygody pajacyka Buratino - Olesiejuk - Dressler Dublin, 2021
v1.0.1
  • Dokumentacja API
  • Źródło
  • Deklaracja dostępności
polski English