- /
- Przekłady
- /
- Zielony Gil. Komedia muzyczna w 3 aktach
Zielony Gil. Komedia muzyczna w 3 aktach
Utwór oryginalny:
Don gin de las calzas verdes
-
de Molina
Tirso
Język oryginału-język docelowy: hiszpański
polski
Tłumacze: TUWIM
Julian
Adaptacja: J. Tuwim. [Muzyka: A. Markowski] M. Andrzejewski. Wystawienie teatralne: Reżyseria: Z. Sawan. Warszawa, Teatr Polski 1950; - telewizyjne: Reżyseria: J. Pieńkiewicz. Telewizja Polska 1969.
Adaptacja J. Tuwima na podstawie oryginału, przekład francuski J. Macierakowskiego oraz przekład rosyjski W. Piasta (informacje w wydaniu przygotowanym przez T. Januszewskiego).
Wystawienia następne zob. na stronie internetowej: https://www.encyklopediateatru.pl/