- /
- Przekłady
- /
- [Przekład tekstów w:] K. Szymanowski: Cztery pieśni
[Przekład tekstów w:] K. Szymanowski: Cztery pieśni
Utwór oryginalny:
Mein Herz; Der junge Prinz; Das letzte Lied
-
Tagore
Rabindranath
Język oryginału-język docelowy: niemiecki
polski
Tłumacze: IWASZKIEWICZ
Jarosław
Podstawą przekładu były wiersze z cyklu Ogrodnik w niemieckim tłumaczeniu H. Effenbergera. Informacja za: A. Iwanicka-Nijakowska: Karol Szymanowski: Cztery pieśni op. 41. https://culture.pl/pl/dzielo/karol-szymanowski-cztery-piesni-op-41 [Dostęp: 27.11. 2024]