/
Przekłady
/
Stracone złudzenia

Stracone złudzenia

Utwór oryginalny: Illusions perdues. Un grand homme de province à Paris - Balzac Honoré de

Język oryginału-język docelowy: francuski polski

Tłumacze: BOY-ŻELEŃSKI Tadeusz

Tom przedrukowywany pt.: Stracone złudzenia. Wielki człowiek z prowincji w Paryżu lub Wielki człowiek z prowincji w Paryżu.

Część cyklu Stracone złudzenia, pozostałe części: Dwaj poeci [poz. 64]; Cierpienia wynalazcy [poz. 78].

Adaptacje: – radiowe: Reżyseria i Adaptacja: Z. Kopalko. Polskie Radio 1952; Cz. 1-30. Adaptacja: D. Musorowicz. Reżyseria: M. Kulesza Polskie Radio 1995.

Wydania

Stracone złudzenia - Gebethner i Wolff, 1919 (Biblioteka Boya)

Stracone złudzenia - Biblioteka Polska, 1921

Stracone złudzenia - Biblioteka Boya, 1930

Stracone złudzenia - Kraków, Książka (Kraków), 1946

Stracone złudzenia - Warszawa, Książka i Wiedza, 1950

Stracone złudzenia. Dwaj poeci - Warszawa, Czytelnik, 1955

Stracone złudzenia. Wielki człowiek z prowincji w Paryżu - Warszawa, Czytelnik, 1957

Stracone złudzenia - Warszawa, Czytelnik, 1958

Stracone złudzenia - Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962

Stracone złudzenia - Zakład Nagrań i Wydawnictw Państwowego Związku Niewidomych, 1983

Stracone złudzenia - Wrocław, Wydawnictwo Dolnośląskie, 1997

Stracone złudzenia - Warszawa, Prószyński i S-ka, 1999

Stracone złudzenia - Świat Książki, 2001

Stracone złudzenia - Kraków, Zielona Sowa, 2003

Stracone złudzenia - Kraków, Zielona Sowa, 2004

Stracone złudzenia - Kraków, Mediasat Poland, 2005 (Biblioteka Gazety Wyborczej)

Stracone złudzenia - Kraków, Zielona Sowa, 2007

Stracone złudzenia - Warszawa, Bellona, 2014

Stracone złudzenia - Ventigo Media, 2014

Stracone złudzenia - Warszawa, Bellona, 2014

Stracone złudzenia - Piaseczno, Storybox.pl, 2016

Stracone złudzenia - Fundacja Nowoczesna Polska, 2019 (Wolne Lektury)

Stracone złudzenia - Warszawa, Bellona, 2020

Stracone złudzenia - Ventigo Media, 2021