Słownik Tłumaczy
  • O projekcie
  • O zespole
  • O słowniku
  • Jak cytować
  • Kontakt
Zaloguj się
  • Hasła
  • Osoby
  • Utwory oryginalne
  • Przekłady
  • Wydania

  • Wydawnictwa
  • Serie wydawnicze
  • Czasopisma
  • Organizacje
  • Miejsca
  • Języki

  • Media
  1. /
  2. Przekłady
  3. /
  4. Cierpienia wynalazcy

Cierpienia wynalazcy

Utwór oryginalny: Souffrances de l'inventeur - Balzac Honoré de
Język oryginału-język docelowy: francuski polski
Tłumacze: BOY-ŻELEŃSKI Tadeusz

Część cyklu Stracone złudzenia, pozostałe części: Dwaj poeci [poz. 64]; Stracone złudzenia [poz. 75].

Wydania
19
Cierpienia wynalazcy - Gebethner i Wolff, 1920 (Biblioteka Boya)
Cierpienia wynalazcy - Biblioteka Boya, 1931
Cierpienia wynalazcy - Bydgoszcz, Książka, 1946
Cierpienia wynalazcy - Warszawa, Książka i Wiedza, 1949
Cierpienia wynalazcy - Warszawa, Czytelnik, 1955
Cierpienia wynalazcy - Warszawa, Czytelnik, 1958
Cierpienia wynalazcy - Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962
Cierpienia wynalazcy - Wrocław, Wydawnictwo Dolnośląskie, 1997
Cierpienia wynalazcy - Świat Książki, 2001
Cierpienia wynalazcy - Kraków, Zielona Sowa, 2003
Cierpienia wynalazcy - Madryt, Mediasat Group, 2005 (Biblioteka Gazety Wyborczej)
Cierpienia wynalazcy - Kraków, Zielona Sowa, 2007
Cierpienia wynalazcy - Warszawa, Bellona, 2014
Cierpienia wynalazcy - Ventigo Media, 2014
Cierpienia wynalazcy - Warszawa, Bellona, 2014
Cierpienia wynalazcy - Ventigo Media, 2014
Cierpienia wynalazcy - Świat Książki, 2018
Cierpienia wynalazcy - Fundacja Nowoczesna Polska, 2019 (Wolne Lektury)
Cierpienia wynalazcy - Ventigo Media, 2020
v1.0.1
NPRH NPRH
  • Dokumentacja API
  • Źródło
  • Deklaracja dostępności
polski English