Czerwone i czarne

Utwór oryginalny: Le Rouge et le noir - Stendhal [Marie-Henri Beyle]

Język oryginału-język docelowy: francuski polski

Tłumacze: BOY-ŻELEŃSKI Tadeusz

Czerwone i czarne - Warszawa, Instytut Wydawniczy Biblioteka Polska, 1921 (Biblioteka Boya)

Czerwone i czarne - Biblioteka Boya, 1932

Czerwone i czarne - Warszawa, Książka (Warszawa), 1947

Czerwone i czarne - Warszawa, Książka i Wiedza, 1952

Czerwone i czarne - Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1955

Czerwone i czarne - Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982

Czerwone i czarne - 1984 (Radiobook)

Czerwone i czarne - Warszawa, Książka i Wiedza, 1988

Czerwone i czarne - Algo, 1993

Czerwone i czarne - Wrocław, Wydawnictwo Dolnośląskie, 1993

Czerwone i czarne - Warszawa, Prószyński i S-ka, 1996

Czerwone i czarne - Warszawa, Książka i Wiedza, 1997

Czerwone i czarne - Siedmioróg, 1997

Czerwone i czarne - Madryt, Club International del Libro, 1999

Czerwone i czarne - Wrocław, Wydawnictwo Dolnośląskie, 1999

Czerwone i czarne - CIL Polska-Kolekcje, 2000

Czerwone i czarne = Le Rouge et le Noir - Sandomierz, Armoryka, 2000

Czerwone i czarne - Kraków, Zielona Sowa, 2002

Czerwone i czarne - Poznań, Polskie Media Amer.Com, 2003

Czerwone i czarne - Kraków, Zielona Sowa, 2005

Czerwone i czarne - Świat Książki, 2005

Czerwone i czarne - Kraków, Mediasat Poland, 2005

Czerwone i czarne - Kraków, Zielona Sowa, 2008

Czerwone i czarne - Fundacja Nowoczesna Polska, 2012 (Wolne Lektury)

Czerwone i czarne - Wydawnictwo MG, 2015

Czerwone i czarne - Masterlab, 2015

Czerwone i czarne - Warszawa, Bellona, 2016

Czerwone i czarne - Ventigo Media, 2016

Czerwone i czarne - Warszawa, Avia Aris, 2020

Czerwone i czarne - Warszawa, Saga Egmont, 2021

Czerwone i czarne - Warszawa, Bellona, 2022

Czerwone i czarne - Warszawa, SBM Renata Gmitrzak, 2023