2. /
  3. Przekłady
  4. /
  5. Ody barbarzyńskie

Ody barbarzyńskie

Utwór oryginalny: "Odi barbare" - Carducci G.
Język oryginału-język docelowy: włoski polski
Tłumacze: DICKSTEIN-WIELEŻYŃSKA Julia

Nagroda Departamentu Sztuki Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w 1918 za przekład utworu Jutrzenka.

Recenzje i omówienia: 

1. E. BOYÉ: Carducci po polsku. „Wiadomości Literackie” 1924 nr 7.

2. J. KLEINER: Giosue Carducci w przekładzie polskim. „Gazeta Lwowska” 1924 nr 290, 293, 295.

3. E.P. PAVOLINI: Italia all’Estero. „L’Italia che scrive”, Rzym 1925 nr 5.

4. E. PORĘBOWICZ: Przekłady i studia z literatur obcych. Literatura włoska. „Przegląd Warszawski” 1924 nr 31. 

5 [Z. KISIELEWSKI] Z.K.: Sprawozdanie literackie. „Robotnik” 1924 nr 144.

6. M. SOKOŁOWSKI: Attraverso Słowacki. Sulle traduzioni Carducciane di Julia Dickstein-Wieleżyńska. „Kwartalnik Neofilologiczny” 2017 t. 64 z. 4.