Słownik Tłumaczy
  • O projekcie
  • O zespole
  • O słowniku
  • Jak cytować
  • Kontakt
Zaloguj się
  • Hasła
  • Osoby
  • Utwory oryginalne
  • Przekłady
  • Wydania

  • Wydawnictwa
  • Serie wydawnicze
  • Czasopisma
  • Organizacje
  • Miejsca
  • Języki

  • Media
  1. /
  2. Przekłady
  3. /
  4. Jaszczur

Jaszczur

Utwór oryginalny: La peau de chagrin - Balzac Honoré de
Język oryginału-język docelowy: francuski polski
Tłumacze: BOY-ŻELEŃSKI Tadeusz

Adaptacja: – radiowa: Adaptacja: W. Rumel. Reżyseria: J. Owidzki. Polskie Radio 1968.

Wydania
18
Jaszczur - Biblioteka Boya, 1924 (Biblioteka Boya)
Jaszczur - Biblioteka Boya, 1934
Jaszczur - Warszawa, Książka i Wiedza, 1949
Jaszczur - Warszawa, Książka i Wiedza, 1953
Jaszczur - Warszawa, Czytelnik, 1956
Jaszczur - Warszawa, Czytelnik, 1964
Jaszczur; Jezus Chrystus we Flandrii; Melmoth pojednany; Massimilla Doni - Warszawa, Czytelnik, 1964
Jaszczur - Warszawa, Warszawski Dom Wydawniczy, 1992
Jaszczur - Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996
Jaszczur - Ossolineum, 1999 (Biblioteka Narodowa)
Jaszczur - Kraków, Zielona Sowa, 2010
Jaszczur - Fundacja Nowoczesna Polska, 2012 (Wolne Lektury)
Jaszczur = La Peau de chagrin - Sandomierz, Armoryka, 2015
Jaszczur - Ventigo Media, 2016
Jaszczur - Wydawnictwo MG, 2019
Jaszczur - Sandomierz, Armoryka, 2019
Jaszczur - Wydawnictwo MG, 2019
Jaszczur - Warszawa, Avia Aris, 2020
v1.0.1
NPRH NPRH
  • Dokumentacja API
  • Źródło
  • Deklaracja dostępności
polski English