Słownik Tłumaczy
  • O projekcie
  • O zespole
  • O słowniku
  • Jak cytować
  • Kontakt
Zaloguj się
  • Hasła
  • Osoby
  • Utwory oryginalne
  • Przekłady
  • Wydania

  • Wydawnictwa
  • Serie wydawnicze
  • Czasopisma
  • Organizacje
  • Miejsca
  • Języki

  • Media
  1. /
  2. Przekłady
  3. /
  4. Eugenia Grandet

Eugenia Grandet

Utwór oryginalny: Eugénie Grandet - Balzac Honoré de
Język oryginału-język docelowy: francuski polski
Tłumacze: BOY-ŻELEŃSKI Tadeusz

Adaptacje: radiowe: Cz. 1-2. Adaptacja: J. Przybora, B. Dardziński. Reżyseria: B. Dardziński. Polskie Radio 1951; Adaptacja: W. Malesa, H. Szof. Reżyseria: P. Łysak. Polskie Radio 1999, – telewizyjne: Adaptacja: Z. Śliwowa, B. Podgórzak. Reżyseria: B. Hussakowski. Telewizja Polska 1968. 

Wydania
19
Eugenia Grandet - Biblioteka Boya, 1933
Eugenia Grandet - Biblioteka Boya, 1933
Eugenia Grandet - Bydgoszcz, Książka, 1947
Eugenia Grandet - Warszawa, Książka i Wiedza, 1950
Eugenia Grandet - Warszawa, Czytelnik, 1953
Eugenia Grandet - Warszawa, Książka i Wiedza, 1953
Eugenia Grandet - Ossolineum, 1955
Eugenia Grandet - Warszawa, Czytelnik, 1958
Urszula Mirouët; Eugenia Grandet - Warszawa, Czytelnik, 1958
Eugenia Grandet - Warszawa, Książka i Wiedza, 1984
Eugenia Grandet - Warszawa, Warszawski Dom Wydawniczy, 1992
Eugenia Grandet - Poznań, Kantor Wydawniczy SAWW, 1994
Eugenia Grandet - Warszawa, Hachette Livre Polska, 2006
Eugenia Grandet - EmpikGo, 2011
Eugenia Grandet - Fundacja Nowoczesna Polska, 2012 (Wolne Lektury)
Eugenia Grandet = Eugénie Grandet - Sandomierz, Armoryka, 2014
Eugenia Grandet - Masterlab, 2015
Eugenia Grandet - Ventigo Media, 2016
Eugenia Grandet - Ventigo Media, 2020
v1.0.1
NPRH NPRH
  • Dokumentacja API
  • Źródło
  • Deklaracja dostępności
polski English