2. /
  3. Przekłady
  4. /
  5. Gösta Berling

Gösta Berling

Utwór oryginalny: "Gösta Berlings Saga" - Lagerlöf Selma
Język oryginału-język docelowy: szwedzki polski
Tłumacze: PIK-MIRANDOLA Franciszek

Omówienie:

E. WOJCIECHOWSKA: O polskich przekładach „Gösta Berlings Saga” Selmy Lagerlöf. „Przekładaniec” 2004 nr 12.

Wydania
13
Gösta Berling - Wydawnictwo Polskie, 1924 (Biblioteka Laureatów Nobla)
Gösta Berling - Wydawnictwo Polskie R. Wegner, 1929 (Biblioteka Laureatów Nobla)
Gösta Berling - Wydawnictwo Polskie R. Wegner, 1948 (Biblioteka Laureatów Nobla)
Gösta Berling - Warszawa, Czytelnik, 1948
Gösta Berling - Warszawa, Czytelnik, 1956
Gösta Berling - Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1960 (Biblioteka Arcydzieł PIW. Najsłynniejsze Powieści Świata)
Gösta Berling - Poznań, Wydawnictwo Poznańskie, 1974 (Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Gösta Berling - Zakład Nagrań i Wydawnictw Państwowego Związku Niewidomych, 1983
Gösta Berling - Warszawa, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1987 (Biblioteka Ludowa)
Gösta Berling - Wrocław, Wydawnictwo Dolnośląskie, 1994 (Biblioteka Klasyki)
Gösta Berling - CIL Polska-Kolekcje, 2000 (Arcydzieła Literatury Światowej [CIL Polska-Kolekcje])
Gösta Berling - Fundacja Nowoczesna Polska, 2016
Gösta Berling - Wydawnictwo MG, 2019