- /
 - Przekłady
 - /
 - Droga przez mękę
 
Droga przez mękę
            Utwór oryginalny:
                            
                Hoždenie po mukam. Kniga 1. Sёstry. Kniga 2. Vosemnadcatyj god. Kniga 3. Hmuroe utro.
            -
                                    Tołstoj
                        Aleksy
                            
        
        
                        Język oryginału-język docelowy: rosyjski 
                        polski
                    
                
                                    
                        Tłumacze:                             BRONIEWSKI
                                Władysław
                                            
                
                                    Adaptacja: radiowa: Adaptacja: J. Skotnicka. Reżyseria: E. Płaczek. Polskie Radio 1976.
Recenzje:
1. Es.: „Siostry” Al. Tołstoja. „Myśl Narodowa” 1935 nr 51.
2. H. RADZIUKINAS. „Prosto z Mostu” 1935 nr 40.
3. Z. GRABOWSKI. „Kurier Literacko-Naukowy” 1936 nr 6.
4. B. DUDZIŃSKI. „Robotnik” 1936 nr 250.
5.  I. LEŚNIAKIEWICZ: „Wieści” 1971 nr 46.