- /
- Przekłady
- /
- Salome. Tragedia w jednym akcie
Salome. Tragedia w jednym akcie
Utwór oryginalny:
"Salomé. Drame en un acte"
-
CHOROMAŃSKI
Leon
Język oryginału-język docelowy: francuski
polski
Tłumacze: CHOROMAŃSKI
Leon
W wydaniu z 1981 i 1985 ilustracje A. Beardsleya.
Adaptacja teatralna pt. Benedictus: Opracowanie tekstu, scenografia i reżyseria: A. Dziuk. Zakopane, Teatr im. S. I. Witkiewicza 1989; pt. Salome: dramat muzyczny w 1 akcie. Libretto: H. Lachmann według tragedii Salomé O. Wilde’a. Przekład tragedii O. Wilde'a na jęz. polski L. Choromański. Adaptacja przekładu według tekstu libretta opery E. Orłowska. Muzyka R. Strauss. Wystawienie: reż. M. Otava; Warszawa, Opera Narodowa 2004.