- /
- Przekłady
- /
- Księga obrazów; Wiersze nowe
Księga obrazów; Wiersze nowe
Utwór oryginalny:
"Das Buch der Bilder"
-
Rilke
Rainer Maria
Język oryginału-język docelowy: niemiecki
polski
Tłumacze: HULEWICZ
Witold
Tytuły oryginałów: Das Buch der Bilder; Neue Gedichte; Der neuen Gedichte anderer Teil; Das Marien-Leben; Die Sonette an Orpheus.
Przekład dedykowany Irenie Solskiej, złożony przez tłumacza w Paryżu w 1924.
Zawiera 5 wierszy z Księgi obrazów w przekładzie J. Jankowskiego.
Recenzje i omówienia:
I. BERMAN: Wiersz Rilkego w trzech polskich przekładach. „Sygnały” 1936 nr 21.
[Z. RABSKA] Z.R.. „Kurier Warszawski” 1928 nr 117 (wydanie wieczorne).